I'm warned to be contrary # # أنا حذرت من أن تكون العكس #
Criticism of the monarch is held to be contrary to Tongan culture and etiquette. يعد انتقاد العاهل مخالفاً للآداب والثقافة العامة في تونغا.
That would have been contrary to the agreement between Ebert and General Groener. وقد يكون هذا مخالفاً للاتفاق السري المبرم بين إيبرت والجنرال غروينر.
He ruled that the non-recognition of same-sex relationships was contrary to the Constitution of Estonia. وقرر أن عدم الاعتراف بالعلاقات المثلية يتعارض مع دستور إستونيا.
This was contrary to the wishes of the British government, which favoured Hamoud bin Mohammed. وهذا مخالف لرغبات الحكومة البريطانية التي فضلت حمود بن محمد.
Even among doctors, that it was wrong. It was contrary to god's will, كانوا يقولون عن الأطباء بأنهم خطّائون و أنهم ضد مشيئة الرب و عمل ضد الطبيعة
However, it may be contrary to African customary law and rights of women if it is in conflict with public policy. ومع ذلك قد تكون مُخالفة للقانون العرفي الأفريقي وحقوق المرأة إذا كانت تتعارض مع السياسة عامة.
The detention of a crusader was contrary to public law, and on these grounds Pope Celestine III excommunicated Duke Leopold. كان احتجاز المشاركين في الحملات الصليبية مخالفًا للقانون العام، وعلى هذه الأسس حرم البابا سلستين الثالث الدوق ليوبولد كنسيًا.
Revelation of military secrets and other sensitive government information may be contrary to the public interest, even if it is true. إن الكشف عن الأسرار العسكرية والمعلومات الحكومية الأخرى الحساسة قد يكون متعارضًا مع المصلحة العامة، حتى لو كان حقيقًا.
جوال إصدار